Decent Espresso

So ersetzen Sie den DE1-Verteiler



how to replace the DE1 manifold


Der „Verteiler“ in der DE1-Espressomaschine leitet das Wasser zu verschiedenen Zielen und misst Temperatur und Druck.

In diesem Video zeigen wir Ihnen den gesamten Austauschvorgang des Verteilers.

Dies ist erforderlich:

  • Wenn Wasser aus einem Riss im Verteiler austritt.
  • Wenn eines der Ventile nicht ordnungsgemäß funktioniert.
  • Wenn die Verteilerplatine nicht richtig funktioniert.

Dieses Video ist Teil einer Reihe, die wir produzieren, um Ihnen bei der Selbstreparatur Ihrer Decent Espressomaschine zu helfen.

Bei den frühen Modellen der DE1 (v1.0 und v1.1) führte wiederholter Gebrauch (insbesondere in einem Café) zu „Wärmezyklen”, die dazu führen konnten, dass dieses Teil rissig und leicht undicht wurde. Dies wurde sowohl durch Konstruktionsänderungen (z. B. Entfernen von Schrauben, die die sich ausdehnenden/zusammenziehenden Teile festhielten) als auch durch die Verwendung eines Materials mit eingebetteten Verstärkungsfasern behoben.

Die Garantie für den „Mischverteiler” wurde (ohne Kosten für unsere Kunden) auf fünf Jahre (statt der üblichen zwei Jahre) verlängert, da wir dies als unsere Verantwortung angesehen haben.

Benötigte Werkzeuge

  • T10 Torx-Schraubenzieher
  • PH2 Kreuzschlitz-Schraubenzieher
  • Abgewinkelte und gerade spitze Pinzette
  • 2 mm, 2,5 mm oder 3 mm Inbusschlüssel (für ältere Versionen)
  • Handschuhe mit komfortablem Griff
  • Dünnes, robustes Werkzeug (zum Trennen festsitzender Teile)
  • Zange (für Kabelbinder, falls erforderlich)

Schritt 1: Trennen der Stromversorgung

Für XL- oder XXL-Modelle:

  1. Entfernen Sie die Rückwand.
  2. Schalten Sie den Schalter auf der Rückseite der Maschine aus.
  3. Ziehen Sie das Netzkabel ab.

Für Pro- und Plus-Modelle:

  1. Schalten Sie den Schalter auf der Rückseite der Maschine aus.
  2. Ziehen Sie das Netzkabel ab.

Für Version 1.43 oder höher (Tablet-Halter mit Schiebefunktion):

  1. Ziehen Sie das USB-Kabel ab.
  2. Ziehen Sie den Tablet-Halter vorsichtig heraus.

Für Version 1.3 bis 1.42 (Tablethalterung mit Schrauben):

  1. Lösen Sie die drei Schrauben, mit denen die Tablettenhalterung befestigt ist.
  2. Entfernen Sie die Halterung.

Schritt 2: Entfernen der externen Komponenten

  1. Entfernen Sie die Abtropfschale und die Abdeckung der Abtropfschale.
  2. Heben Sie den Hebel auf der Rückseite an und schieben Sie den Wassertank heraus.
  3. Entfernen Sie den Siebträger und den Brühkopfgriff.

Schritt 3: Entfernen Sie die Hauptabdeckung

  1. Verwenden Sie einen T10-Schraubenzieher, um die 8 Schrauben an der Hauptabdeckung zu entfernen.
  2. Dehnen Sie die Seiten der Abdeckung vorsichtig und heben Sie sie ab.

Schritt 4: Entfernen Sie das Chassis

  1. Überprüfen Sie, ob die Schrauben des Verteilers T10 Torx oder PH2 Phillips sind.
  2. Entfernen Sie die sechs Schrauben, mit denen das Chassis befestigt ist.
  3. Entfernen Sie die zwei Schrauben über den Pumpen (verwenden Sie einen geeigneten Schraubenzieher).
  4. Verwenden Sie eine abgewinkelte Pinzette, um die Klammer am violetten Schlauch zu entfernen, und ziehen Sie dann den Schlauch heraus.
  5. Tragen Sie Handschuhe und ziehen Sie den Silikonschlauch vorsichtig aus dem Rücklaufventil.

Schritt 5: Trennen Sie die Schläuche vom Verteiler

  1. Entfernen Sie die drei Schläuche an der Vorderseite und die drei Schläuche am Zusatzverteiler.
  2. Entfernen Sie den dunkelorangen Schlauch vom Mischverteiler.

Schritt 6: Sensor-Kabel abziehen

Verwenden Sie je nach Sichtbarkeit des Steckers eine Pinzette:

  • Brauner Sensor (oben): Gerade Pinzette
  • Blauer Sensor: Abgewinkelte Pinzette
  • Grauer Sensor: Abgewinkelte Pinzette
  • Violetter/orangefarbener Sensor: Gerade Pinzette
  • Schwarzer/dunkelblauer Sensor: Abgewinkelte Pinzette

Schritt 7: Entfernen Sie die Kabel von der Verteilerplatine

  1. 7-poliges Kabel: Ziehen Sie es vorsichtig mit den Fingernägeln aus der Lücke.
  2. Kabel des Ablassventils: Drücken Sie den Clip, während Sie ziehen (wenn es feststeckt, wackeln Sie daran).
  3. A-poliges Kabel: Entfernen Sie es wie das 7-polige Kabel.
  4. Ventil-Stromkabel (das letzte): Drücken Sie den Clip, während Sie ziehen (wenn nötig, wackeln Sie daran).

Schritt 8: Heben Sie den Verteiler heraus

  • Sobald alle Kabel/Schläuche abgeklemmt sind, heben Sie den Verteiler heraus.

Schritt 9: Ersetzen Sie den Misch-/Zusatzverteiler (falls erforderlich)

(Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie den gesamten Verteiler ersetzen.)

  1. Entfernen Sie die 2 oder 4 Schrauben von der Misch-/Zusatzverteilerhalterung:
    • Aktuelle Version: T10 Torx
    • Ältere Versionen: 2 mm/2,5 mm/3 mm Inbusschlüssel
  2. Ziehen Sie die Sensorkabel (weiß → gelb → grün) mit einer abgewinkelten Pinzette ab.
  3. Entfernen Sie die Klammer vom gelb-grünen Schlauch und ziehen Sie ihn heraus.
  4. Ziehen Sie den Misch-/Zusatzverteiler heraus (verwenden Sie ein dünnes Werkzeug, wenn er aufgrund eines geschmolzenen Gummipads festsitzt).
  5. Entfernen Sie die O-Ringe mit einem T10-Schraubenzieher (7 von Misch/Zusatzverteiler, 3 vom Hauptverteiler, 1 vom violetten Schlauch).

Schritt 10: Wiederzusammenbau des Misch-/Zusatzverteilers

  1. Legen Sie das Gummipad auf die Hauptverteilerhalterung (das violette Rohr zeigt zum Drucksensor).
  2. Richten Sie den Misch-/Zusatzverteiler aus und setzen Sie die erste Schraube ein (mit der Hand festziehen, dann mit T10 bis zur Hälfte festziehen).
  3. Setzen Sie die zweite Schraube ein und ziehen Sie sie vollständig fest, dann ziehen Sie die erste Schraube vollständig fest.
  4. Stecken Sie die Sensoren ein (grün → gelb → weiß).
  5. Installieren Sie das U-förmige Rohr mit den O-Ringen (vorsichtig mit kreisenden Bewegungen einsetzen).

Schritt 11: Wiedereinbau des Verteilers

  1. Stecken Sie das Stromkabel des Ventils ein (8 Stifte ausrichten, bis zum Einrasten eindrücken).
  2. Stecken Sie das A-Pin-Kabel ein (die freiliegende Seite zeigt zum offenen Stecker).
  3. Stecken Sie das Kabel des Ablassventils ein (bis zum Einrasten eindrücken).
  4. Stecken Sie das 7-polige Kabel ein (die freiliegende Seite zeigt zum offenen Stecker).

Schritt 12: Schläuche wieder anschließen

  • Verwenden Sie zunächst weiße O-Ringe (braune, falls Undichtigkeiten auftreten).
  • Führen Sie die Schläuche in dieser Reihenfolge ein:
    1. Zusatzverteiler: Grün → Gelb → Orange
    2. Mischverteiler: Gelb-Grün → Dunkelorange
    3. Vorderseite: Braun → Blau → Grau

Schritt 13: Endgültiger Zusammenbau

  1. Silikonschlauch des Rücklaufventils und lila Schlauch wieder anbringen.
  2. Ziehen Sie die beiden Schrauben über den Pumpen fest (zuerst bis zur Hälfte, dann ausrichten und anschließend vollständig festziehen).
  3. Führen Sie eine Dichtheitsprüfung durch (verwenden Sie das Profil „Forward Flush x 5“).

Fehlerbehebung und Support

  • Sollten Undichtigkeiten auftreten, überprüfen Sie bitte die O-Ringe und Schlauchverbindungen.
  • Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den technischen Support.

Fertig! Der Austausch Ihres Verteilers ist abgeschlossen.

#DIY #Reparatur #Verteiler #Dokumentation #Wiedasgeht


  • Dies ist eine Übersetzung von: How to replace the DE1 manifold


    Updated 2025/05/08