Anleitung zum Betrieb Ihres tragbaren Decent-Spülgeräts mit einer Batterie


Sauberes Espressozubehör – überall.

Manchmal bereiten Sie Kaffee an Orten zu, an denen keine ausreichende Stromversorgung vorhanden ist – beispielsweise an einem Festivalstand, auf einem Bauernmarkt oder im Garten eines Freundes. Dennoch benötigen Sie einen funktionierenden Milchkännchen-Spüler.

Die gute Nachricht: Der Decent Milchkännchen-Spüler kann mit einer Batterie betrieben werden. Und es ist wirklich nicht kompliziert, wenn man erst einmal drei Dinge verstanden hat. Hier finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.


Der Spüler benötigt 12 Volt. Immer.

Jeder von uns getestete Milchkännchen-Spüler wird mit 12 V Gleichstrom betrieben. Das ist alles. Mehr benötigt er nicht. Ähnlich wie die Stromversorgung für Autozubehör. Apropos: Sie können Ihren Milchkännchen-Spüler über den Zubehöradapter Ihres Autos mit Strom versorgen.

Wenn Sie ihn an die Steckdose anschließen, wandelt das kleine Netzteil am Kabel Ihre 110 V oder 220 V in 12 V um, da die Pumpe im Inneren nur 12 V verarbeiten kann. Selbst wenn Sie ihn über eine Batterie betreiben, müssen Sie ihn mit 12 V versorgen.

Nicht mit 18 V. Nicht mit 20 V. Nicht mit „was auch immer Ihre Bohrmaschinenbatterie gerade hat“. Nur: 12 V.


Warum verwenden manche Leute 18-V-Werkzeugakkus?

Gute Frage. Es klingt seltsam: „Warum einen 18-V-Akku kaufen, wenn die Spülmaschine 12 V benötigt?“

Hier ist der Grund: Weil fast jeder bereits 18-V-Werkzeugakkus besitzt. Makita, DeWalt, Milwaukee … Diese Akkus sind weit verbreitet. Sie sind robust, leicht aufzuladen und halten sehr lange. Wenn Sie bereits einen für Ihre Bohrmaschine oder Schleifmaschine besitzen, ist das Problem gelöst.

Der einzige Haken? Werkzeugakkus liefern keine 12 V. Sie liefern ihre volle Spannung: 18 V (oder 20 V, je nach Marke). Und damit ist der Spüler nicht sonderlich glücklich. Also fügen wir noch ein weiteres Teil hinzu …


Der „Adapter“ – der „magische Spannungswandler“

Der Adapter ist kein Ladegerät. Er ist keine Powerbank. Er ist kein Netzteil. Es handelt sich um ein kleines Gerät, das auf Ihren 18-V-Akku aufgesteckt wird und diese 18 Volt in 12 Volt für die Spülvorrichtung umwandelt.

Die technische Bezeichnung lautet „DC/DC-Abwärtswandler“. Manchmal wird er auch als „Buck-Wandler“ bezeichnet. Sie können ihn jedoch einfach „Spannungsadapter“ nennen. Er nimmt 18 V auf und gibt 12 V aus. Das ist alles, was er tut. Aber das tut er sehr gut.

Einige Adapter geben 12 Volt über einen kleinen runden Hohlstecker aus. Andere geben 12 Volt über USB-C aus (da USB-C 12 Volt liefern kann, was erstaunlich, aber wahr ist). Beide Ausgangsarten funktionieren einwandfrei.


Das Kabel – das letzte fehlende Glied

Ihr Spülgerät für die Arbeitsplatte verfügt über einen kleinen runden Stecker – einen DC-Hohlstecker. Diese Stecker haben leider sehr ähnliche Größen, aber der gängigste für Geräte wie dieses ist ein 5,5 mm × 2,5 mm (Stecker).

Dieser Stecker wird in die Buchse des Spülgeräts gesteckt. Wenn Ihr Adapter bereits über einen passenden Stecker verfügt, ist das hervorragend. Wenn Ihr Adapter USB-C für eine Ausgangsleistung von 12 V verwendet: ebenfalls hervorragend – Sie müssen lediglich ein USB-C-PD-zu-12-V-Hohlsteckerkabel (5,5 × 2,5 mm) erwerben.

Das ist bereits alles, was Sie über das Kabel wissen müssen. Nichts Besonderes. Dies ist nicht dasselbe wie der Anschluss an ein Auto oder an Starlink. Es handelt sich einfach um einen sehr gängigen Steckertyp.


Was schiefgehen kann (und wie man es vermeidet)

Hier sind die einzigen wirklichen „Fallstricke“:

  • Stellen Sie sicher, dass der Adapter tatsächlich 12 V ausgibt. Viele USB-C-PD-Adapter tun dies, aber nicht alle. Achten Sie in der Beschreibung auf „12 V / 3 A“.
  • Schließen Sie den Spüler NICHT direkt an die 18-V-Batterie an. Dadurch wird die Pumpe schneller beschädigt, als Sie „Warum riecht es nach Rauch?“ sagen können.
  • Verwenden Sie ein Kabel mit dem richtigen Hohlstecker (5,5 × 2,5 mm). 5,5 × 2,5 mm passt sowohl für 2,1- als auch für 2,5-mm-Buchsen und ist daher eine sichere Wahl.
  • Bewahren Sie die Batterie an einem trockenen Ort auf. Spülgeräte sprühen Wasser. Batterien vertragen kein Wasser. Mehr muss dazu nicht gesagt werden.

Online nach der richtigen Ausrüstung suchen

Diese Suchbegriffe sollten auch in einigen Jahren noch funktionieren:

Suchbegriffe für den Adapter:

  • „Makita 18 V USB-C PD-Adapter 12 V”
  • „DeWalt 20 V Akku USB-C PD-Adapter 12 V”
  • „18 V bis 12 V DC/DC-Abwärtswandler”
  • „18V zu 12V Spannungswandler 5A”

Suchbegriffe für das Kabel:

  • „USB-C PD zu 12V 5,5×2,5mm Kabel”
  • „12V DC-Hohlkabel 5,5×2,5mm Stecker”

Geben Sie diese Begriffe bei Amazon oder Google ein, und Sie werden zahlreiche Optionen finden.


Was Sie tatsächlich benötigen (die Einkaufsliste)

Ein 18-V-Werkzeugakku Makita, DeWalt, Milwaukee usw. 5 Ah sind ideal.

Ein 18-V → 12-V-Adapter Dies kann ein USB-C-PD-Adapter oder ein Adapter mit direktem 12-V-Gleichstromausgang sein.

Ein Gleichstromkabel Stecker 5,5 × 2,5 mm am Spülende. Das ist alles. Drei Teile. Und schon sind Sie unabhängig vom Stromnetz und können wie ein Profi Milchkännchen spülen.


Abschließende Bemerkung

Wenn Sie ein Telefon aufladen können, können Sie auch einen Spüler betreiben. Sie versorgen ihn lediglich mit den erforderlichen 12 Volt – allerdings beziehen Sie diese 12 Volt aus dem Akku Ihrer Bohrmaschine statt aus der Steckdose. Sobald alle Teile an ihrem Platz sind, schließen Sie das Gerät an und müssen sich nicht mehr darum kümmern. Keine Komplikationen. Keine Technik. Einfach spülen und fertig.

#Spüler #Milchkännchenspüler #Markt #tragbar #Reinigung #mobil #Dokumentation #Wiedasgeht


  • Dies ist eine Übersetzung von:


    Updated 2025/12/04